Apa jadinya jika musik mengawang seminal indie pop dipadukan dengan lirik berbahasa Arab? Jawabannya bisa kalian temukan di materi terbaru Sillas, kuartet indie pop asal Cirebon. Baru-baru ini, unit yang dihuni oleh Zaimmuddin Mukarrom (vokal, gitar, Obeth (gitar), Dani (drum) dan Athar (bass) melepas maxi-single berjudul “Mamlaka”  dan “Hadza Huwal Hubbu” yang dirilis melalui label rekaman Anoa Records.

Sillas sendiri dibentuk tahun 2020 lalu ditengah momen pandemi yang tak berkesudahan ini. Sang vokalis yang akrab disapa Zaim sebetulnya telah membuat beberapa materi lagu, yang kebetulan berbeda dengan band Zaim sebelumnya, Kaveh Kanes. Dirasa materi yang dibuat cukup menarik, lantas ia merekam materi tersebut bersama rekan-rekannya

“Banyak materi lagu yang sudah saya tulis namun belum direkam dan diperdengarkan. Singkatnya, saya dipertemukan dengan mereka, mengolah secara bersama untuk instrumen-instrumen yang lain, dan langsung merekam beberapa track,” Jelas Zaim dalam keterangan pers.

Khusus dalam maxi-single “Mamlaka”  dan “Hadza Huwal Hubbu”, pemilihan bahasa Arab dalam lirik sendiri tak bisa dilepaskan dari identitas Zaim yang lahir dan besar di lingkungan keluarga besar keturunan Arab. Dan tentu, penggunaan bahasa Arab ini bukan hanya sekadar Gimmick belaka bagi Sillas. Lalu munculah ide untuk menggunakan bahasa Arab sesuai dengan metode dan penglihatan Zaim dalam kesehariannya.

“Keturunan Arab yang dilihat sebagai kaum yang religius dan lekat dikaitkan dengan ritual dan hubungannya dengan Tuhan, seringkali memberi beban mengenai bagaimana saya harus bersikap. Terlebih, saya datang dari keluarga yang mungkin cukup jauh dari stigma keturunan Arab di Indonesia. Kami termasuk keluarga moderat dan inklusif.” Tutur Zaim

Dari sisi materi musik, sejak lagu dibuka dengan komponen bas di nomor “Mamlaka” aura indie-pop langsung terasa. Disusul dengan sound gitar dreamy, Zaim pun bersambut dengan pelafalan bahasa Arabnya yang fasih. Satu nomor tentang cinta seorang ayah/pria dan satunya lagi tentang berbahayanya pengkhianatan orang terdekat.

Cukup menyenangkan menemukan sesuatu yang berbeda, terutama dalam penulisan lirik yang tak melulu bahasa Inggris di ranah musik indie-pop.

Menurut Eko dari Shinny Happy Records -label rekaman yang fokus merilis musik-musik indiepop, musik semacam ini dengan lirik berbahasa Arab memang jarang ditemukan. Dan menurutnya Sillas adalah band indiepop pertama dengan bahasa Arab. “Kayaknya sih iya yah, belum ada juga di luar negeri,” kata Eko yang juga punya band indiepop bernama The Lousy Pop Group ini.

Sebelumnya, sudah ada delapan materi berbahasa Indonesia dan Inggris yang dipersiapkan untuk menuju album, namun dengan pola “If we believe in something we hear, its better to record it”. Namun, Sillas kini lebih mengutamakan penggarapan single berbahasa Arab yang rencananya akan dijadikan Side A nya dibanding delapan lagu yang sudah ada sebelumnya.

Akan seperti apa rilisan Sillas berikutnya? Mari kita tunggu saja!

Teks: Dicki Lukmana
Visual: Arsip dari Anoa Records